| Стратегическая цель A. ведение борьбы с основными причинами утраты биоразнообразия путем включения тематики биоразнообразия в деятельность правительств и общества
|
 |
Задача 1
к 2020 году, но не позднее этого срока, люди осведомлены о стоимостной ценности биоразнообразия и о мерах, которые они могут принимать для его сохранения и устойчивого использования.
|
 |
Задача 2
к 2020 году, по крайней мере, ценности биоразнообразия включены в национальные и местные стратегии развития и сокращения бедности и в процессы планирования и включается в системы национального учета и отчетности.
|
 |
Задача 3
к 2020 году, по крайней мере, стимулы, включая субсидии, наносящие вред биоразнообразию, устранены, поэтапно отменены или изменены в целях сведения к минимуму или предотвращения негативного воздействия, и положительных стимулов к сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия в соответствии и согласовании с Конвенцией и другими соответствующими международными обязательствами и с учетом национальных социально-экономических условий.
|
 |
Задача 4
к 2020 году, но позднее этого срока, Правительства, деловые круги и субъекты деятельности на всех уровнях приняли меры или внедрили планы по достижению устойчивого производства и потребления и не допускают, чтобы последствия использования природных ресурсов нарушали экологическую устойчивость.
|
| Стратегическая цель B. сокращение прямых нагрузок на биоразнообразие и стимулирование устойчивого использования
|
 |
Задача 5
к 2020 году темпы утраты всех естественных мест обитания, включая леса, как минимум сокращены наполовину и там, где осуществимо, приведены почти к нулю, а деградация и фрагментация существенно снижены.
|
 |
Задача 6:
к 2020 году всех запасов рыбы и беспозвоночных и водных растений управляется и устойчиво, на законных основаниях и применение подходов с позиций экосистем, чтобы избегать перелова, восстановление планов и мероприятий для всех истощенных видов, рыболовный промысел не оказывает значительного неблагоприятного воздействия на угрожаемые виды и уязвимые экосистемы и воздействие рыболовства на живые запасы, виды и экосистемы не превышает экологически безопасных пределов.
|
 |
Задача 7
к 2020 году территории, занятые под сельское хозяйство, аквакультуру и лесное хозяйство, управляются устойчивым образом, обеспечивая сохранение биоразнообразия.
|
 |
Задача 8
к 2020 году загрязнение окружающей среды, в том числе и от чрезмерного сброса биогенных веществ, доведено до уровней, которые не вредят функционированию экосистем и биоразнообразию.
|
 |
Задача 9
к 2020 году инвазивные чужеродные виды и пути их интродукции идентифицированы и классифицированы по приоритетности, приоритетные виды регулируются или искоренены и принимаются меры регулирования путей перемещения для предотвращения их интродукции и внедрения.
|
 |
Задача 10
к 2015 году, многочисленные антропогенные нагрузки на коралловые рифы и другие уязвимые экосистемы, на которые воздействует изменение климата или подкисление океана были сведены к минимуму, так как для поддержания их целостности и функционирования.
|
| Стратегическая цель C. улучшение состояния биоразнообразия путем охраны экосистем, видов и генетического разнообразия
|
 |
Задача 11
к 2020 году не менее 17% наземных и внутренних вод и 10% прибрежных и морских районов, особенно районов, представляющих особую важность для биоразнообразия и экосистемных услуг, сохраняются за счет эффективного и справедливого управления, существования экологически репрезентативных и хорошо связанных между собой систем охраняемых районов и применения других эффективных природоохранных мер на порайонной основе и включения их в более широкие ландшафты суши и морские ландшафты.
|
 |
Задача 12
к 2020 году исчезновение известных угрожаемых видов, и статус их сохранности, и в частности, численность которых более всего сокращается, улучшен и поддерживается.
|
 |
Задача 13
к 2020 году, генетическое разнообразие культивируемых растений и сельскохозяйственных и домашних животных и их диких родичей, в том числе и других социально-экономическую, а также культурную ценность, будет сохранено, и стратегии были разработаны и внедрены для минимизации генетической эрозии и сохранению их генетического разнообразия.
|
| Стратегическая цель D: увеличение объема выгод для всех людей, обеспечиваемых биоразнообразием и экосистемными услугами
|
 |
Задача 14
к 2020 году экосистемы, оказывающие важнейшие услуги, включая услуги, связанные с водой, и содействующие охране здоровья, жизнеобеспечению и благосостоянию, восстановлены и охраняются с учетом потребностей женщин, коренных и местных общин и бедных и уязвимых слоев населения.
|
 |
Задача 15
к 2020 году повышена сопротивляемость экосистем и увеличен вклад биоразнообразия в накопление углерода благодаря сохранению и восстановлению природы, включая восстановление как минимум 15% деградировавших экосистем, что способствует смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним и борьбе с опустыниванием.
|
 |
Задача 16
к 2015 году Нагойский протокол регулирования доступа к генетическим ресурсам и справедливого и равноправного распределения выгод от их применения вступил в силу и функционирует в соответствии с национальным законодательством.
|
| Стратегическая цель E. Повышение эффективности осуществления за счет общественного планирования, управления знаниями и создания потенциала
|
 |
Задача 17
к 2015 году каждая сторона разработала и приняла в качестве политического инструмента, и приступила к реализации эффективную совместную и обновленную национальную стратегию по биоразнообразию и план действий.
|
 |
Задача 18
к 2020 году традиционные знания, нововведения и практику коренных и местных общин, имеющего значение для сохранения и устойчивого использования биоразнообразия, и традиционное использование ими биологических ресурсов биологических ресурсов уважаются в соответствии с национальным законодательством и соответствующими международными обязательствами и полностью интегрированы и отражены в осуществлении Конвенции при всемерном и эффективном участии коренных и местных общин на всех соответствующих уровнях.
|
 |
Целевая задача 19
к 2020 году знания, научная база и технологии, связанные с биоразнообразием, его ценностями и функционированием, его статусом и тенденциями, а также с последствиями его утраты, усовершенствованы, широко совместно используются, передаются и применяются.
|
 |
Задача 20
к 2020 году, по крайней мере, мобилизация финансовых ресурсов для эффективного осуществления стратегического плана по Биоразнообразию на 2011-2020 годы из всех источников и в соответствии с обобщенным и согласованным процессом в рамках стратегии мобилизации ресурсов, должна значительно расшириться по сравнению с нынешними уровнями. Данная целевая задача будет подвергаться корректировке в зависимости от оценок потребностей в ресурсах, которые будут разрабатываться и представляться Сторонами.
|
